Śmierć, choroba to tematy poruszane w opowieściach dla dzieci H.CH. Andersena w XIX w. Seks, przemoc w rodzinie, rozwód rodziców w europejskiej literaturze dla dzieci pojawiły się w ostatniej dekadzie. W polskiej literaturze są tematami tabu, nie zawsze spotykają się ze zrozumieniem rodziców, nauczycieli, bibliotekarzy. Celem projektu jest dostarczenie dzieciom przestrzeni na kreatywną pracę z tabu, a polskim rodzicom wskazanie narzędzi do rozmowy z dziećmi na „zakazane” tematy.
sobota, 29 października 2011
piątek, 28 października 2011
GOŚCIE Z FINLANDII
Timo Parvela (ur. 1964) fiński autor książek dla dzieci. Tworzy także scenariusze telewizyjne do programów dla dzieci i dorosłych oraz scenariusze radiowe. Autor wydanej także w Polsce książki "Ella i przyjaciele". Do 1989 roku pracował jako pedagog w szkołach podstawowych. Często wraca do szkół, aby dyskutować o wartości literatury i wyobraźni w życiu z dziećmi i nauczycielami. W Finladii zostału uhonorowany kilkoma nagrodami, m.in. otrzmał Finlandia Junior prize Topelius Prize.
czwartek, 27 października 2011
wtorek, 25 października 2011
poniedziałek, 24 października 2011
WYKŁAD LOUISA JENSENA W ATELIER FOKSAL
Zamieszczamy krótką relację z niedzielnego wykładu Louisen Jensena, który opowiadał o swojej twórczości i doświadczeniach związanych z poruszaniem w niej tematów tabu.
W tym samym czasie odbywały się warsztaty plastyczne dla dzieci w wieku 5-12 lat. Zajęcia prowadziła Monika Sakowicz z Fundacji Atelier. Tematem zajęć był rasizm.
niedziela, 23 października 2011
RELACJA Z OTWARCIA WYSTAWY W WARSZAWIE
Inauguracja projektu w Warszawie już za nami. Wystawę w Galerii Fundacji Atelier otworzyli: Pani Dyrektor Fundacji Atelier Teresa Starzec, Pani Dyrektor Duńskiego Instytutu Kultur Bogusława Sochańska oraz JM Ambasador Szwecji w Polsce Staffan Herrström. Gościliśmy również Panią Ernestine Baig z Austriackiego Forum Kultury oraz Pana Jose Carlosa Dias z Instytutu Camoes. Na otwarciu była obecna również Pani Evelyn Kiffmann, która wieczorem wygłosiła wykład.
O programie towarzyszącym wystawie opowiedziała Pani Justyna Czechowska z Duńskiego Instytutu Kultury.
Dopisała także publiczność, przede wszystkim ta, do której wystawa jest skierowana - dzieci i młodzież.
Przez cały dzień towarzyszyła nam Pani Elżbieta Dzik z wydawnictwa Czarna Owca, która prowadziła stoisko z książkami naszych partnerów.
O 15:00 odbyły się warsztaty dla dzieci prowadzone przez Annę Moskal-Ciempiel z Fundacji Atelier. Tematem warsztatów była śmierć. Wprowadzeniem do warsztatów była "Mała książka o Śmierci" Pernilli Stalfeld. Dzieci świetnie sobie poradziły z tym trudnym tematem!
O 18:00 odbył się bardzo ciekawy wykład Pani Evelyn Kiffmann "Odpowiednie podejście do dzieci i młodzieży dotkniętych traumą". Dzisiaj zamieszczamy relację fotograficzną, ale już wkrótce będziemy zamieszczać fragmenty wykładu Pani Evelyn Kiffmann.
sobota, 22 października 2011
OTWARCIE WYSTAWY W WARSZAWIE
Dzisiaj otwarcie wystawy w Warszawie. Czekamy na Was w Atelier Foksal o 12:30. O 15:00 zapraszamy na warsztaty dla dzieci, a o 18:00 na wykład Evelyn Kiffmann.
Dokładny program wydarzeń w Warszawie znajduje się tutaj.
Dokładny program wydarzeń w Warszawie znajduje się tutaj.
piątek, 21 października 2011
W NIEDZIELĘ W ATELIER FOKSAL
W niedzielę, drugiego dnia wystawy "Tabu w sztuce dla dzieci" w Atelier Foksal będzie równie ciekawie jak w sobotę. A może nawet ciekawiej.
fot. Archiwum Fundacji Atelier
Zapraszamy również do lektury artykułu Jolanty Gajdy-Zadworny Rozmowy o trudnych sprawach w dzisiejszym Życiu Warszawy
O 11:00 rozpoczynamy warsztatami dla dzieci w wieku 5-12 lat, które poprowadzi Monika Sakowicz z Fundacji Atelier.
O 11:00 zapraszamy dorosłych na spotkanie z Louisen Jensenem Kradnij albo umrzesz/ myśli i czyny młodego człowieka.
O 13:00 odbędzie się wykład Magdaleny Grabarczyk-Bródki Duże problemy małych dzieci na podstawie literatury norweskiej. WYKŁAD ODWOŁANY!
Przypominamy, że w czasie warsztatów i wykładów będzie czynne stoisko z książkami naszych partnerów: Zakamarków, Eneduerabe, Czarnej Owieczki, FISO, Wydawnictwa Media Rodzina, Cudów na kiju. Zapraszamy do zakupów.
Przypominamy, że w czasie warsztatów i wykładów będzie czynne stoisko z książkami naszych partnerów: Zakamarków, Eneduerabe, Czarnej Owieczki, FISO, Wydawnictwa Media Rodzina, Cudów na kiju. Zapraszamy do zakupów.
fot. Archiwum Fundacji Atelier
Zapraszamy również do lektury artykułu Jolanty Gajdy-Zadworny Rozmowy o trudnych sprawach w dzisiejszym Życiu Warszawy
czwartek, 20 października 2011
DWA DNI DO WYSTAWY W WARSZAWIE
Już tylko dwa dni zostały do otwarcia wystawy w Warszawie. Przygotowania w Atelier Foksal trwają.
Wernisaż wystawy odbędzie się w najbliższą sobotę, 22 października o godz. 12:30. Wystawa w Atelier Foksal będzie trwała do niedzieli, 20 listopada. Przez najbliższy miesiąc co dwa tygodnie będziemy się spotykać na wykładach i warsztatach. Program wykładów i warsztatów w Warszawie znajduje się tutaj. Pierwsze zajęcia już w najbliższą sobotę.
O godz. 15:00 zapraszamy na warsztaty plastyczne dla dzieci w wieku 5-12 lat prowadzone przez Annę Moskal-Ciempiel z Fundacji Atelier.
O godz. 18:00 zapraszamy na wykład Evelyn Kiffmann Odpowiednie podejście do dzieci i młodzieży dotkniętych traumą.
Od 12:30 będzie także czynne stoisko z książkami naszych partnerów: Zakamarków, Eneduerabe, Czarnej Owieczki, FISO, Wydawnictwa Media Rodzina, Cudów na kiju. Zapraszamy do zakupów.
środa, 19 października 2011
wtorek, 18 października 2011
FOTORELACJA Z GDAŃSKA
fot. R. Jachimowicz
poniedziałek, 17 października 2011
SPOTKANIE Z EVELYN KIFFMANN
Niestety Pani Lisa Wustinger musiała odwołać swój sobotni wykład w Fundacji Atelier w Warszawie. Wykład pt Odpowiednie podejście do dzieci i młodzieży dotkniętych traumą wygłosi Pani Evelyn Kiffmann. Serdecznie dziękujemy Austriackiemu Forum Kultury za zorganizowanie wystąpienia Pani Evelyn Kiffmann. www.kiffmann.com
Evelyn Kiffmann (ur. 1956) jest pedagożką społeczną, psychoterapeutką i superwizorką. Pracowała w Instytucie Pedagogiki Społecznej i w Instytucie Terapii Rodzin. Doświadczenia zawodowe zdobywała w pracy z młodzieżą (zajęcia stacjonarne), pracy w jednym z centrów doradztwa rodzinnego Gminy Wiedeń oraz praktykując jako psychoterapeutka w Centrum Psychosomatyki i Psychoterapii Integratywnej (ZIPP) w Wiedniu.
sobota, 15 października 2011
JUŻ TYLKO DWA DNI WYSTAWY W GDAŃSKU!
Dzisiaj o godzinie 15:00 odbędzie się uroczysty finisaż naszej wystawy w Nadbałtyckim Centrum Kultury w Gdańsku. Mimo finisażu wystawę będzie można jeszcze oglądać w niedzielę. W sobotę i niedzielę zapraszamy na wykłady i warsztaty dla dzieci (posty o wydarzeniach znajdują się niżej). Szczegółowy program zaplanowanych wykładów i warsztatów w Gdańsku znajdziecie tutaj. Przypominamy o zapisach na warsztaty, które prowadzi Weronika Uziak z Nadbałtyckiego Centrum Kultury w Gdańsku.
Od przyszłej soboty wystawę można oglądać w Warszawie. Przygotowania do wystawy już trwają. A niżej ilustracje Paulo Galindro i Oskara K, które możecie zobaczyć na wystawie...
Od przyszłej soboty wystawę można oglądać w Warszawie. Przygotowania do wystawy już trwają. A niżej ilustracje Paulo Galindro i Oskara K, które możecie zobaczyć na wystawie...
piątek, 14 października 2011
POLECAMY KSIĄŻKI
Autor: Stian Hole. Przekład: Milena Skoczko.
Wydawnictwo: FISO.
Autor: Gaute Heivoll. Ilustracje: Oyving Lauvdahl. Przekład: Milena Skoczko.
czwartek, 13 października 2011
POLECAMY KSIĄŻKI
środa, 12 października 2011
WYKŁAD I WARSZTAT ULFA NILSSONA W GDAŃSKU
Ostatniego dnia wystawy w Nadbałtyckim Centrum Kultury w Gdańsku, w niedzielę 16 października odbędzie się kilka wydarzeń dodatkowych, na które serdecznie zapraszamy.
O godzinie 11:00 dorosłych zapraszamy na wykład Ulfa Nilssona, szwedzkiego autora w Polsce znanego za sprawą bardzo popularnej książki "Żegnaj, Panie Muffinie".
O godzinie 13:00 Ulf Nilsson poprowadzi warsztaty dla dzieci pt Rzecz, której boję się najbardziej to...
Również o 13:00, podczas gdy, dzieci będą na warsztatach z Ulf Nilssonem, rodziców i opiekunów zapraszamy na wykład Małgorzaty Cackowskiej Dzieciństwo a kultura i ideologia.
Przypominamy, że na warsztaty dla dzieci zbierane są zapisy!
Weronika Uziak, tel. 58 326 10 36, e-mail: weronika.uziak@nck.org.pl
Wyd. eneduerabe
wtorek, 11 października 2011
SPOTKANIE Z PERNILLĄ STALFELT W GDAŃSKU
Już tylko do najbliższej niedzieli, 16 października w Nadbałtyckim Centrum Kultury w Gdańsku można oglądać wystawę "Tabu w sztuce dla dzieci". Później wystawa zostanie przeniesiona do Warszawy.
15 października (sobota) o godz. 13:00 zapraszamy do Nadbałtyckiego Centrum Kultury w Gdańku na spotkanie z Pernillą Stalfelt. Spotkanie z autorką jest przeznaczone dla dorosłych odbiorców. W tym samym czasie dzieci zapraszamy na warsztaty plastyczne. Wystąpieniem Pernilli Stalfelt w Gdańsku inaugurujemy cykl prelekcji, do których zaprosiliśmy autorów książeczek poruszających tabu, ilustratorów, psychologów, lekarzy.
Na warsztaty w Gdańsku zbierane są zapisy:
Weronika Uziak, tel. 58 326 10 36, e-mail: weronika.uziak@nck.org.pl
Wyd. Czarna Owieczka
piątek, 7 października 2011
NASZ NOWY PARTNER
Projekt "Tabu w sztuce dla dzieci" wspierają Cuda na kiju.
Cudanakiju to:
- Magiczny sklep internetowy www.cudanakiju.pl
- Sklep z książkami i zabawkami - ul. Mokotowskiej 51/53 w sercu Warszawy
Są tutaj mądre i piękne książki, zabawki drewniane, gry, autorskie przytulanki, obrazy dla dzieci, świetnie skomponowane piosenki, wybitne filmy i słuchowiska. Wszystko by zaczarować dzieciństwo. Cuda na kiju otrzymały nagrodę główną w IX edycji Konkursu Świat Przyjazny Dziecku organizowanym przez KOPD w kategorii Dziecko i Internet.
- Magiczny sklep internetowy www.cudanakiju.pl
- Sklep z książkami i zabawkami - ul. Mokotowskiej 51/53 w sercu Warszawy
Są tutaj mądre i piękne książki, zabawki drewniane, gry, autorskie przytulanki, obrazy dla dzieci, świetnie skomponowane piosenki, wybitne filmy i słuchowiska. Wszystko by zaczarować dzieciństwo. Cuda na kiju otrzymały nagrodę główną w IX edycji Konkursu Świat Przyjazny Dziecku organizowanym przez KOPD w kategorii Dziecko i Internet.
czwartek, 6 października 2011
środa, 5 października 2011
WYSTAWA W GDAŃSKU
Zapraszamy na wystawę "Tabu w sztuce dla dzieci", która obecnie jest prezentowana w
Nadbałtyckim Centrum Kultury, ul. Korzenna 33/35. Zamieszczamy kilka zdjęć z wystawy.
wtorek, 4 października 2011
PORTUGALSKA ILUSTRACJA NA WYSTAWIE
Prezentujemy ilustracje książek portugalskich artystów biorących udział w wystawie "Tabu w sztuce dla dzieci".

Sabes onde é que os teus pais se conheceram?
Polski tytuł: Czy wiesz, gdzie poznali się twoi rodzice?
Sabes que também podes ralhar com os teus pais?
Polski tytuł: Czy wiesz, że ty też możesz strofować swoich rodziców?
Os Ovos Misteriosos
Polski tytuł: Tajemnicze jajka
Morte e Nascimento de uma Flor
Polski tytuł: Śmierć i narodziny pewnego kwiatu
Subskrybuj:
Posty (Atom)