ZAKOŃCZYŁA SIĘ WYSTAWA W POZNANIU!

W niedzielę, 11 grudnia zakończyła się wystawa "Tabu w sztuce dla dzieci" w Poznaniu. Tym samym zakończyliśmy nasz projekt wystawienniczy, który realizowaliśmy w Gdańsku, Warszawie i Poznaniu. Podsumowaniem projektu będzie publikacja, do której materiały zbieraliśmy przez ostatnie dwa miesiące. Będziemy Was informować!

ILUSTRACJE ANNY SOMMER

Anna Sommer (ur. 1968), szwajcarska ilustratorka, autorka książek i komiksów. Ilustracje publikowała w prasie (Neue Zürcher Zeitung, das Magazin, Die Zeit). W 1996 roku wydała swój pierwszy komiks Damskie dramaty (Damen Dramen, wyd. Arrache Coeur), który wyróżniono nagrodą dla najlepszego komiksu humorystycznego na Festiwalu Komiksu w szwajcarskim Sierre w tym samym roku. Wkrótce potem nakładem L’Association ukazała się francuska edycja tego komiksu pt. Remue Ménage. Jako ilustratorka i autorka pasków komiksowych współpracuje z czasopismami takimi, jak feministyczny magazyn Annabelle, humorystyczny L'imbécile de Paris, czy komiksowy Strapazin. Brała udział w wielu wystawach grupowych (w Bazylei, Bernie, Lozannie, Lucernie, Genewie, Zurichu, Berlinie, Dusseldorfie, Frankfurcie, Angouleme, Bastii, Lyonie, Nîmes, Paryżu, Atenach, Helsinkach, Neapolu, Rzymie, Turynie, Johannesburgu i Maputo). Pierwszą wystawę indywidualną miała w Stanach Zjednoczonych. W 2003 roku we współpracy z onkologiem, Martinem Grotzem napisała i zilustrowała książkę poświęconą dzieciom chorującym na raka "Eugen und der freche Wicht".

Więcej informacji na stronie artystki: http://www.annasommer.ch/

Portret artystki wykonany przez Laurent Guizarda.

Ilustracje pochodzą ze strony http://www.editionmoderne.ch

ILUSTRACJE LILIAN BRØGGER

'

Lilian Brøgger, ur. 1950, duńska ilustratorka książek. Studiowała w Copenhagen School of Arts and Crafts. Była pierwszą kobietą w historii uczelni, która ukończyła specjalizację w zakresie ilustracji książkowych. Debiutowała w 1975 roku ilustracjami do książki Bodila Bredsdorffa "Der hvor Linda bor" ("Where Linda lives"). Na swoim koncie ma ilustracje do ponad stu książek różnych autorów. Jest wykładowcą w Kolding School of Design. W 2005 roku była członkiem jury Wystawy Ilustracji w Bolonii (Włochy). W 2006 roku była finalistką Nagrody im. Hansa Christiana Andersena. W tym samym roku wygrała "The Power of Pictures" w Talinnie. Jest również nominowana do Nagrody im. Astrid Lindgren w 2012 roku (wyniki zostaną ogłoszone w marcu). Na wystawie "Tabu w sztuce dla dzieci" (obecnie w Poznaniu) można oglądać jej ilustracje do książki Louise Jensena "Sto całkowicie i absolutnie kwadratowych historyjek".

http://chlhistory.org

ILUSTRACJE ANNY HOGLUND

'

Anna Höglund ur. 1958, szwedzka autorka książek i ilustratorka. Ilustracja książkowa jest jej pasją. Ilustruje własne książki jak też książki innych autorów. Współpracowała między innymi z Ulfem Stärkiem, Ulfem Nilssonem, Barbro Lindgren and Evą Susso. W 2011 roku Anna Höglund została nominowana do Nagrody im. Astrid Lingren. Jej książki zostały przetłumaczone na wiele języków, m.in. japoński, francuski, niemiecki, duński, holenderski i norweski. Na polskim rynku znana jest jako ilustratorka pięknej książki o śmierci Ulfa Starka "Czy umiesz gwizdać, Joanno?". W 2011 roku ilustrowała kolejną książkę Ulfa Starka opowiadającą historię dzieci żyjących na terytorium Zachodniego Brzegu Jordanu w cieniu muru oddzielającego Strefę Gazy od Izraela "Pojken, flickan och muren" ("The boy, the girl and the wall"). Książka ukazała się jednocześnie w języku szwedzkim i arabskim.

Wyd. Zakamarki

O książce "Czy umiesz gwizdać, Joanno?" można przeczytać na blogu: kajecisko.blogspot.com

Więcej o książce "The boy, the girl and the wall" można przeczytać na stronie http://astridlindgrenmemorialaward.wordpress.com

"TABU..." W QADRANSIE QLTURY

Relacja z wystawy "Tabu w sztuce dla dzieci" w Warszawie ukazała się w programie Qadrans Qltury. Kto nie zobaczył jej 22 listopada, może zobaczyć ją tutaj. Relacja z Panią Danutą Sochańską z Duńskiego Instytutu Kultury i Panią Teresą Starzec z Fundacji Atelier, a także zdjęcia wykładu Dorte Karrebaek i warsztatów dla dzieci Moniki Sakowicz znajdują się w połowie programu (ok. 4:25 minuty).

Qadrans Qltury (22.11.2011)

Redakcji Qadransu Qltury bardzo serdecznie dziękujemy!

DORTE KARREBEAK W POZNANIU

Goście z Finlandii i Opola

Na poznańskich wydarzeniach związanych z projektem gościliśmy nie tylko pisarzy i ekspertów z Finlandii i Szwecji. Były też panie Elżbieta Partyka i Jolanta Miluć z Miejskiej Biblioteki Publicznej w Opolu.

Na zdjęciu w towarzystwie Timo Parveli i Iwony Kiuru.